diff --git a/api/advent22_api/routers/days.py b/api/advent22_api/routers/days.py
index af5cd36..8d020a8 100644
--- a/api/advent22_api/routers/days.py
+++ b/api/advent22_api/routers/days.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+import colorsys
 import random
 from datetime import date
 from io import BytesIO
@@ -57,10 +58,19 @@ async def get_picture():
 
 
 async def load_picture_standard() -> Image.Image:
-    img = Image.open("hand.png")
-    width, height = img.size
-    square = min(img.size)
+    """
+    Bild laden und einen quadratischen Ausschnitt
+    aus der Mitte nehmen
+    """
 
+    # Bild laden
+    img = Image.open("hand.png")
+
+    # Größen bestimmen
+    width, height = img.size
+    square = min(width, height)
+
+    # Bild zuschneiden und skalieren
     img = img.crop(box=(
         int((width - square)/2),
         int((height - square)/2),
@@ -73,6 +83,7 @@ async def load_picture_standard() -> Image.Image:
         resample=Image.ANTIALIAS,
     )
 
+    # Farbmodell festlegen
     return img.convert("RGB")
 
 
@@ -84,8 +95,16 @@ async def get_text_box(
     anchor: str | None = "mm",
     **text_kwargs,
 ) -> tuple[int, int, int, int] | None:
+    """
+    Koordinaten (links, oben, rechts, unten) des betroffenen
+    Rechtecks bestimmen, wenn das Bild `img` mit einem Text
+    versehen wird
+    """
+
+    # Neues 1-Bit Bild, gleiche Größe
     mask = Image.new(mode="1", size=img.size, color=0)
 
+    # Text auf Maske auftragen
     ImageDraw.Draw(mask).text(
         xy=xy,
         text=text,
@@ -95,6 +114,7 @@ async def get_text_box(
         **text_kwargs,
     )
 
+    # betroffenen Pixelbereich bestimmen
     return mask.getbbox()
 
 
@@ -102,6 +122,11 @@ async def get_average_color(
     img: Image.Image,
     box: tuple[int, int, int, int],
 ) -> tuple[int, int, int]:
+    """
+    Durchschnittsfarbe eines rechteckigen Ausschnitts in
+    einem Bild `img` berechnen
+    """
+
     pixel_data = img.crop(box).getdata()
     mean_color: np.ndarray = np.mean(pixel_data, axis=0)
 
@@ -116,9 +141,17 @@ async def get_picture_for_day(
     letter: str = Depends(get_letter),
     img: Image.Image = Depends(load_picture_standard),
 ) -> StreamingResponse:
-    font = ImageFont.truetype("Lena.ttf", 50)
-    xy = (200, 150)
+    """
+    Bild für einen Tag erstellen
+    """
 
+    # Font laden
+    font = ImageFont.truetype("Lena.ttf", 50)
+
+    # Position des Buchstaben bestimmen
+    xy = (100, 150)
+
+    # betroffenen Bildbereich bestimmen
     text_box = await get_text_box(
         img=img,
         xy=xy,
@@ -127,11 +160,25 @@ async def get_picture_for_day(
     )
 
     if text_box is not None:
+        # Durchschnittsfarbe bestimmen
         text_color = await get_average_color(
             img=img,
             box=text_box,
         )
 
+        # etwas heller/dunkler machen
+        tc_h, tc_s, tc_v = colorsys.rgb_to_hsv(*text_color)
+
+        if tc_v < 127:
+            tc_v += 3
+
+        else:
+            tc_v -= 3
+
+        text_color = colorsys.hsv_to_rgb(tc_h, tc_s, tc_v)
+        text_color = tuple(int(val) for val in text_color)
+
+        # Buchstaben verstecken
         ImageDraw.Draw(img).text(
             xy=xy,
             text=letter,
@@ -140,6 +187,7 @@ async def get_picture_for_day(
             fill=text_color,
         )
 
+    # Bilddaten in Puffer laden
     img_buffer = BytesIO()
     img.save(img_buffer, format="PNG", quality=85)
     img_buffer.seek(0)